• МОСКВА
• ВОРОНЕЖ
• ДУБНА
• ЕКАТЕРИНБУРГ
• КРАСНОДАР
• НИЖНИЙ НОВГОРОД
• РОСТОВ‑НА‑ДОНУ
• САМАРА
• САНКТ‑ПЕТЕРБУРГ

Оперативная связь

25.01.2013

Новые автоматические выключатели дифференциального тока DSN201.

Информируем вас о появлении новых автоматических выключателей дифференциального тока DSN201. Устройства представляют собой электронные дифавтоматы шириной всего 1 модуль.

Основное преимущество: компактность (ширина всего 17,5 мм).

Отличительные особенности:

• встроенная защита от перенапряжений (устройство срабатывает при привышении напряжения уставки в 300 В);
• подвод питания со стороны как верхних, так и нижних клемм;
• наличие на передней панели держателя маркера для простого обозначения защищаемой нагрузки;
• защелки на DIN-рейку с двумя фиксированными положениями;
• возможность использования асессуаров основной серии модульных автоматических выключателей S200.

---

23.01.2013

Многофункциональный измерительный прибор M2M

Информируем Вас о появлении в нашем ассортименте многофункциональных измерительных приборов серии M2M.

Основные преимущества:

• Широкий диапазон напряжения питания: 24-240 В перем./пост. тока; 48-240 В перем./пост. тока (M2M I/O)
• Возможность подключения через трансформаторы тока и напряжения;
• ЖК-дисплей с подсветкой;
• Меню на русском языке;
• Измерение: параметров электрической сети; коэф. искажения (THD,%); электроэнергии в двух направлениях;
• Программируемые цифровые выходы (сигнальные или импульсные), а также релейные или аналоговые выходы ( в зависимости от модели);
• Интерфейс: RS485 Modbus RTU
• Компактные габаритные размеры: глубина всего 57 мм

Код заказа	Тип прибора
2CSG299883R4052	M2M
2CSG299893R4052	M2M MODBUS
2CSG299923R4052	M2M ALARM
2CSG299933R4052	M2M I/O

---

22.11.2012

Система защиты от дуги TVOC-2

Сообщаем Вам о начале продаж новой системы защиты от дуги TVOC-2.

Система TVOC-2 обеспечивает защиту персонала и оборудования от повреждений наносимых электрической дугой. Применение дуговой защиты TVOC-2 компании АББ – гарантия защиты и бесперебойного энергоснабжения объектов и технологического оборудования. Система защиты от дуги TVOC-2 является современным решением в области дуговой защиты и предназначена для различных отраслей промышленности и объектов инфраструктуры.

При своих высоких функциональных возможностях, данная система экономична и очень проста в эксплуатации и интеграции в распределительные устройства. Система состоит из стандартных функциональных компонентов, которые поддерживаются на складе. Техническая информация, рекомендации по применению и коды заказа указаны в каталоге.

Основные преимущества и характеристики:

• Время реакции системы 1мс
• Обеспечение мгновенного срабатывания силовых автоматических выключателей с сохранением временной селективности и выборочным отключением участков распределительного устройства
• Работа системы в течение 0,2 с при пропадании питающего напряжения
• Волоконно-оптические датчики с заводской калибровкой
• Подключение до 30 датчиков к одному модулю контроля дуги TVOC-2, максимальная длина датчиков до 60 м
• Температура эксплуатации от -25 до +55 ºС

---

15.11.2012

Байпасные выключатели нагрузки OT160..80E_Y

Информируем Вас о начале продаж байпасных выключателей нагрузки на токи от 160 до 800 А. Байпасные выключатели нагрузки применяются для обеспечения вывода различных нагрузок из цепи, с целью проведения регламентных работ, не нарушая работоспособности остальной системы.

Аппараты OT160..800E_Y представляют из себя новое решение: единый аппарат, без каких либо комплектов преобразования.

Основные технические особенности:

• Конструкция аппарата представляет собой три выключателя нагрузки собранные на одном валу, с единым механизмом управления. Ширина аппарата равна обычному выключателю нагрузки. Это позволяет установить новый байпасный выключатель нагрузки в меньший по габаритам шкаф.
• Байпасныйе выключатели нагрузки OT160..800E_Y в отключенном положении удовлетворяет требованиям по изоляции, нормированным для разъединителя (МЭС 441-14-12), согласно ГОСТ Р 50030.3-99.
• Дополнительный аппарат, обеспечивающий изолирующую функцию не требуется. Работы по техническому обслуживанию будут предельно безопасны, даже если нагрузка питается непосредственно от источника питания.

Одним из применений байпасного выключателя нагрузки является подключение частотных приводов (VFD).

Ниже приведены три возможные стабильных состояния аппарата:

• Положение II (две группы контактов замкнуты)
• Положение O (все группы контактов разомкнуты)
• Положение I (только третья группа контактов замкнута)

В поставку включены черная пластиковая рукоятка управления IP65 пистолетного типа с указанием положений I-O-II и удлинитель рукоятки для обеспечения плавного ручного переключения, переходник и комплект болтов. Удлинитель рукоятки крепится прищелкиванием на стандартную рукоятку пистолетного типа. Удлинитель рукоятки следует снять при необходимости обеспечить блокировку навесным замком. Рукоятка блокируется навесным замком в положении O и предотвращает открытие двери в положениях I, II и с установленным замком.

---

13.11.2012

Щитовые индикаторы SL

Информируем Вас о появлении в нашем ассортименте светодиодных индикаторов с возможностью монтажа на панель. Данные устройства позволяют осуществить визуальную индикацию состояния оборудования или сигнализацию об аварийных ситуациях. Доступны версии на 3, 4 или 12 светодиодов с различным напряжением питания и несколькими типами информационных табличек.

Основные технические характеристики:

• Напряжение питания:
  • 24, 48 В перем./ пост. тока
  • 115, 230 В перем. тока
  • 115 В пост. тока
• Рабочая температура: -20…+60 °C
• Степень защиты: IP40
• Габаритные размеры индикаторов:
  • 48 x 48 x 56 мм (SL-3 и SL-4)
  • 96 x 96 x 56 мм (SL...96)
  • 72 x 144 x 70 мм (SL...72-144)
• Габариты таблички: 30x9 мм

---

07.11.2012

Расширение линейки УЗИП

Настоящим информируем Вас о расширении гаммы устройств защиты от импульсных перенеапряжений: c 08.11.12 доступны к заказу позиции, представленные ниже.

Напоминаем, что УЗИП защищает электрооборудование от перенапряжений, возникающих в сети в результате попадания молнии или коммутаций силового оборудования. Новые позиции относятся к УЗИП как Типа 1, так и Типа 2.

Представлены варинаты для различных систем заземления. Данный шаг усиливает позиции АББ на рынке молниезащиты. Отдельного внимания заслуживает позиция 2CTB804201R1100: это 2CTB804201R1100, упакованная в коробки по 20 шт. За счет кратности заказа 20 шт. цена снижена на 8,5%.

Артикул	Наименование
2CTB815101R9300	Огран. перенапр. OVR T1 25 440-50
2CTB815101R1100	Огран. перенапр. OVR T1 2L 25-255 TS
2CTB815101R1000	Огран. перенапр. OVR T1 1N 25-255 TS
2CTB815302R1000	Огран. перенапр. OVR T1+2 1N 7-275s P
2CTB803851R0200	Огран. перенапр. OVR T2 40-440s P TS
2CTB803851R0100	Огран. перенапр. OVR T2 70-440s P TS
2CTB803952R0700	Огран. перенапр. OVR T2 1N 70-275s P
2CTB803919R0200	Огран. перенапр. OVR T2 4L 70-275s P
2CTB803919R0400	Огран. перенапр. OVR T2 4L 70-275s P TS
2CTB803953R1600	Огран. перенапр. OVR T2 3N 40-440s P TS
2CTB803853R2700	Огран. перенапр. OVR T2 3L 40-440 P TS
2CTB803853R4300	Огран. перенапр. OVR T2 3L 70-440s P TS
2CTB803853R5300	Огран. перенапр. OVR T2 4L 40-440 P TS
2CTB803853R7100	Огран. перенапр. OVR T2 4L 70-440s P TS
2CTB804201R1100	Огран. перенапр. OVR T2 40-275 (x20)

---

22.10.2012

Приставки времени TEF для AF(09...75), AE(45...75)

Сообщаем Вам о начале продаж новых электронных приставок времени TEF для контакторов серии A и AF.

Новые электронные приставки времени TEF расширяют функциональные возможности контакторов серии A и AF и заменяют пневматические приставки времени серии TP. Приставки времени TEF4-ON и TEF4-OFF предназначены для контакторов AF09...AF38 и релеу правления NF. Приставки времени TEF5-ON и TEF5-OFF для контакторов серии A(E)45...A(E)75 и AF45…75.

Основные функциональные преимущества и характеристики:

• Быстрая установка и подключение
• Простая и интуитивная настройка
• Встроенная защита от перенапряжения
• Надежная и современная конструкция
• Широкий диапазон напряжения питания 24…240 В АС/DC
• Регулировка времени задержки в широком диапазоне от 0.1с до 100 с на одной приставке
• Меньшая погрешность измерения времени по сравнению с пневматическими приставками
• Высокая работоспособность при тяжелых температурных режимах
• Отсутствие накапливающейся погрешности

Код заказа	Тип	Функция времени
1SBN020112R1000	TEF4-ON	Задержка на включение
1SBN020114R1000	TEF4-OFF	Задержка на отключение
1SBN020312R1000	TEF5-ON	Задержка на включение
1SBN020314R1000	TEF5-OFF	Задержка на отключение

---

08.10.2012

Электрические шкафы для больниц QSO

Информируем Вас о начале продаж электрических шкафов QSO – готового решения для больничного сектора.

Новая серия шкафов QSO является продолжением линейки оборудования H+Line, предназначенной для организации безопасного и бесперебойного электроснабжения самых ответственных объектов. С помощью устройств контроля изоляции ISOLTESTER осуществляется постоянный контроль состояния системы. Благодаря автоматическим выключателям серии S700 в новых шкафах QSO обеспечивается полная селективность между вводным аппаратом защиты и автоматическими выключателями конечных линий. Для новых шкафов доступны 4 габаритных исполнения, а также Classic (стандартная)и Premium (улучшенная)версии.

Основные технические характеристики:

• безопасная сеть IT
• постоянный контроль сопротивления изоляции
• полная селективность между вводным аппаратом защиты и автоматическим выключателями конечных линий
• компактные габаритные размеры
• полная мощность 3, 5, 7,5 и 10 кВА
• версии для настенного и напольного монтажа
• наличие влагозащитных исполнений (IP54)
• от 5 до 23 конечных линий

Список доступных к заказу позиций

Артикул	Наименование	Габаритный размер (ВхШхГ), мм
2CSM261122R1551	Распределительный щит QSO 3S Classic	1100х700х200
2CSM273692R1551	Распределительный щит QSO 5S Classic	1100х700х200
2CSM273602R1551	Распределительный щит QSO 3S Premium	1100х700х200
2CSM273682R1551	Распределительный щит QSO 5S Premium	1100х700х200
2CSM273592R1551	Распределительный щит QSO 3M Classic	1796х924х250
2CSM273672R1551	Распределительный щит QSO 5M Classic	1796х924х250
2CSM273582R1551	Распределительный щит QSO 7,5M Classic	1796х924х250
2CSM273662R1551	Распределительный щит QSO 3M Premium	1796х924х250
2CSM273572R1551	Распределительный щит QSO 5M Premium	1796х924х250
2CSM273652R1551	Распределительный щит QSO 7,5M Premium	1796х924х250
2CSM273562R1551	Распределительный щит QSO 10L Classic	2031х948х362
2CSM273642R1551	Распределительный щит QSO 7,5L Premium	2031х948х362
2CSM273552R1551	Распределительный щит QSO 10L Premium	2031х948х362
2CSM273632R1551	Распределительный щит QSO 7,5XL Premium	2031х1696х362
2CSM273542R1551	Распределительный щит QSO 10XL Premium	2031х1696х362

---

01.10.2012

Модуль двойного питания ODPS230

Информируем Вас о появлении нового модуля двойного питания ODPS230 для реверсивных выключателей нагрузки с моторным приводом и для выключателей с блоками OMD.

Модуль ODPS230 осуществляет питание моторного привода реверсивного выключателя нагрузки, используя две линии 230В АС. Устройство имеет два предохранителя на входе для защиты линии I и II и один предохранитель на выходе для защиты моторного привода. Таким образом, моторный привод автоматически подключен к доступному напряжению одной из линий.

Основные технические характеристики:

• номинальное напряжение 220...240В АС, 50/60 Гц
• максимальное рабочее напряжение 288В АС
• напряжение возврата ≥ 198В АС
• напряжение срабатывания ≤ 154В АС
• время срабатывания 1 сек ± 0,5 сек
• сечение подключаемого кабеля, макс. 6мм²

Модуль ODPS230 имеет функцию АВР: в случае потери питания на Линии I ODPS230 управляет моторным приводом реверсивного выключателя нагрузки OTM для переключения на Линию II при условии наличия напряжения на Линии II. Контроль напряжения осуществляется путем однофазного измерения. Если напряжение на Линии I стало ниже 154В АС, а напряжение на Линии II выше 198В АС, модуль ODPS230 выдаст сигнал моторному приводу на переключение реверсивного выключателя нагрузки OTM на Линию II. Когда напряжение на Линии I выше 198В АС, ODPS230 вернется в положение Линии I.

Модуль ODPS230 используется с моторным приводом 230В АС: для реверсивных выключателей нагрузки OTM от 40 до 2500А и для выключателей ATS с блоками OMD от 160 до 1600А. Устройство может устанавливаться на DIN-рейку или монтажную плату.

---

19.09.2012

Новый одномодульный счетчик электроэнергии С11

Информируем Вас о начале поставок первой модели счетчика из нового поколения приборов EQ-meters. Однофазный счетчик C11 отличается уникальными габаритными размерами, невысокой стоимостью, оснащен функцией измерения параметров сети и возможностью сигнализации об их отклонении.

Основные технические характеристики C11 110-300:

• ширина всего 1 DIN-модуль!
• прямое подключение до 40 А;
• класс точности 1;
• технический учет энергии;
• измерение тока, напряжения, активной мощности, коэффициента мощности;
• импульсный/сигнальный выход.

Код заказа	Тип	Описание
2CMA170550R1000	C11 110-300	Счетчик 1фаз,1тар,акт.эн,1кл,5(40)А

---

http://www.ep.ru